No se encontró una traducción exacta para شعبة التدريب الداخلي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe شعبة التدريب الداخلي

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • The Division will continue to develop internal training programmes to provide specialized training for investigators in forensic techniques to ensure high quality investigations and to facilitate an increased synergy among the various divisions of the Office.
    وستواصل الشعبة استحداث برامج تدريب داخلي لتوفير التدريب المتخصص للمحققين على أساليب الأدلة العدلية لكفالة النوعية العالية للتحقيقات وتيسير زيادة التآزر في الشُعب المختلفة بالمكتب.
  • For example, the Internal Audit Division has provided training on working paper standards and is currently undertaking an electronic working paper pilot project which, when successfully implemented, will fully address the Board's recommendations.
    فمثلا، وفرت شعبة المراجعة الداخلية للحسابات التدريب على معايير ورقة عمل وتضطلع حاليا بمشروع نموذجي لورقة عمل إلكترونية، وهو إن نفذ بنجاح، فسيعالج توصيات المجلس بالكامل.
  • Once the ERP selection is made, the Internal Audit Division will need to train its staff on the auditing methodologies and techniques specific to the selected application.
    وبعد اختيار ذلك النظام الجديد، سيكون على شعبة المراجعة الداخلية للحسابات تدريب موظفيها على منهجيات وتقنيات المراجعة التي تخص التطبيق المختار.
  • The training course was being coordinated within the SITE Division of UNCTAD and had several professional staff who undertook the initial administrative and management aspects of the course.
    وقد جرى تنسيق الدورة التدريبية داخل شعبة الأونكتاد المعنية بالهياكل الأساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة، وعُيِّن لها موظفون عديدون من الفئة الفنية تولوا معالجة الجوانب الإدارية والتنظيمية الأولية للدورة.
  • With regard to the additional resources for training, the Internal Audit Division has made provision for more training for its audit staff as required by the Institute of Internal Auditors standards, including the Super Strategies conference organized by the Institute of Internal Auditors, the Association of Public Pension Fund Auditors Conference, the Auditing Investment Activities and two IT audit-related training sessions.
    وفيما يتعلق بالموارد الإضافية للتدريب، رصدت شعبة المراجعة الداخلية للحسابات اعتمادا لإجراء مزيد من التدريب لموظفيها المعنيين بالتدريب على النحو الذي تتطلبه معايير معهد مراجعي الحسابات الداخليين، بما في ذلك مؤتمر الاستراتيجيات العظمى الذي نظمه معهد مراجعي الحسابات الداخليين ومؤتمر رابطة مراجعي الحسابات لصناديق المعاشات التقاعدية في القطاع العام وأنشطة مراجعة الحسابات في مجال الاستثمار، ودورتان تدريبيتان متصلتان بمراجعة الحسابات في مجال تكنولوجيا المعلومات.